Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
εγκληματικός -ή -ό Adj. [egklimatikos -i -o, egklhmatikos -h -o]
 Adj. (5) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο τρόπος με τον οποίο το βιρμανικό καθεστώς έχει ενεργήσει και εξακολουθεί να ενεργεί είναι απαράδεκτος και εγκληματικός. " διεθνής κοινότητα, και η ΕΕ ειδικότερα μέσω του Επιτρόπου Michel, έχει κάνει ό,τι μπορεί για να πείσει τη χούντα της Βιρμανίας να ακούσει τη φωνή της λογικής αλλά, δυστυχώς, χωρίς το επιθυμητό αποτέλεσμα. | Die Art und Weise, in der das birmanische Regime gehandelt hat und weiterhin handelt, ist inakzeptabel und kriminell. Die internationale Gemeinschaft und die EU vor allem in Person von Kommissar Michel haben alles getan, um die Junta von Birma dazu zu bringen, auf die Stimme der Vernunft zu hören aber leider ohne die erwünschte Wirkung. Übersetzung bestätigt |
| Νομίζω πως αναφέρθηκε εδώ η λέξη "εγκληματικός", και υπάρχουν όντως ορισμένοι με εγκληματική πρόθεση αναμεμειγμένοι σε όλο αυτό. | Ich denke, das Wort "kriminell" wurde hier erwähnt und es gibt jene mit verbrecherischer Absicht, die daran beteiligt gewesen sind. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- εγκληματικός (maskulin)
- εγκληματική (feminin)
- εγκληματικό (neutrum)
Griechische Definition zu εγκληματικός -ή -ό
εγκληματικός, επίθ.
(Ως ουσ.) εγκληματίας:
Περί εγκληματικών, οπού τους εβγάζουν από την φυλακήν την εορτήν (Βακτ. αρχιερ. 151).
[αρχ. επίθ. εγκληματικός. Η λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
